第二百二十二章
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、花娇、绝色总裁的贴身兵王、韩娱之临时工、女神的超能守卫、无敌悍民
一秒记住【爱尚小说网 www.23xsw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
一秒记住【??】,為您提供精彩小说阅读。
上回说到周小米怂恿郭路去林记酒楼吃饭,打的是先发制人的主意。【ㄨ】郭路应允,带着他来到酒楼。小伙计把二人迎到二楼雅间,沏了茶,照例问郭路吃什么。
郭路下巴微扬,指了指周小米,“问这位姑娘。”
那伙计有些讶异,毕竟周小米的年龄在那里摆着呢!不过出于对方是郭路带来的人,不好怠慢,所以他有些犹豫的转向周小米,问道:“您看……”
小姑娘年纪不大,看起来还是个孩子,穿着打扮一般,看着教养倒是不错。
“来一个蒸乳鸽,酱牛肉,老鸭汤,再来一条红烧鱼。你看着添两个小炒,两个凉菜。”
伙计有点傻眼,这两个人吃八个菜,是不是有点多?
郭路只道:“愣着干什么,没听到姑娘的话吗?”
“呃,哎,是,马上来!”小伙计精神抖擞的出了雅间,一路唱着菜名下了楼。
“郭掌柜不喝点?”
郭路瞄了她一眼,那意思好像在说“别逗,一会儿还有正经事呢”。
周小米暗笑,端起茶杯来喝茶,闲来无事,干脆打量起雅间的陈设来。
没一会儿,门外响起脚步声,此人有些着急,因此步伐有些快。
周小米挑眉,看来她又高估这个陈平了,想谈事情,总得等人家吃完饭再说吧!菜还没上来,人倒是先来了。
郭路心里也有数。
外头有谈话声传来,动静不小,像是要人故意听到似的。
郭路看着抿嘴乐的周小米摇了摇头,不由得问外边的小徒弟,“纪风啊,是谁啊!”
纪风早就得了自家师傅的嘱咐,因此扬声道:“师傅,是陈掌柜的。”
郭路就道:“陈掌柜可是有事?”好像还是在询问纪风似的,屁股都没挪一下。
周小米朝他竖起大拇指,然后继续喝她的龙井。
就在这时。刚巧有伙计来雅间上菜,陈平就着这个空档,尴尬的进了雅间。
人都进来了,就不好再装成不在乎的样子。都是生意场上的人,该有的客套和面子还是应该有的。
“哎哟陈掌柜。”郭路起身,朝着他拱了拱手,“多日不见了,陈掌柜是贵人事忙啊。”
陈平回礼。眼睛却往周小米那边瞄,“哪里哪里,郭掌柜快坐。”
小伙计把菜摆在桌子上,很有眼色的下去了。周小米对陈平视而不见,只是盯着桌子上的菜看。
先摆上来的菜是蒸乳鸽和什锦小炒,什锦小炒里的配菜挺有意思的,有土豆,木耳,青豆,虾仁和藕片。
有意思。这藕片应该是从南方来的吧,还有青豆呢!林记酒楼能在林家集镇屹立这么多年,不是没有原因的,眼下正是青黄不接的时候,他们居然能弄来这么新鲜的蔬菜,真是不错啊!
蒸乳鸽嘛,看着不错,色泽度八分,造型八分,味道嘛。要尝尝才知道……
陈平落座后,稍显尴尬。
郭路就道:“小米,陈掌柜来了!”
陈平眼睛一亮,仿佛就在等他这一句似的。目光中带着几分期许。
早知如此,何必当初啊!
郭路暗中摇头,却也觉得周家丢了跟林记的生意是件好事,就冲陈平这人办事的水平,两家的合作关系早晚都得谈崩。他看了陈平一眼,心想林胜那人精明能干。怎么会不知道陈平的平庸呢!若非是看在老管家的面子上,只怕陈平这个掌柜的早就被撤了。正因为他能力不足,做事不够果断,没有前瞻性,所以林老爷才会把人放在身边,时时敲打一番,要不然,这个陈平指不定还要捅出多少篓子来呢!
就在郭路暗自思忖的功夫,周小米已经懒懒的跟陈平打起了招呼,“陈掌柜,好久不见!”
陈平本来还想板着脸来的,不知道想到了什么,脸色一变,瞬间换了一个不太自然的亲切表情。
周小米觉得此人变脸功夫太快,翻脸比翻书还快有木有?
所以陈平刚想跟她说话,她就低下了头,揉子肚子道:“郭伯伯,我饿了。”
郭路差点被这一声郭伯伯叫得中了风!这丫头,又在耍什么花样啊!
小伙计在这个空档又来送菜,陈平到了嘴边的话就又咽了下去。
“酱牛肉,红烧鱼,凉拌肚丝,麻辣鸭胗……”小伙计把菜摆好,道:“还有一个小炒,一个老鸭汤,马上就来。”说完转身出了雅间。
还没等陈平说话,周小米就眨巴眨巴眼睛问郭路,“我能吃了吗?我快饿扁了!”
郭路用余光打量了陈平一眼,觉得他快要吐血了。
“先吃,先吃!”陈平笑着道:“小米还小呢,别耽误长身体。”他想重新拉回与周家的关系,所以想在称呼上拉近与周小米的距离。
周小米默默的道:“我爱喝的老鸭汤来没来。”
郭路暗笑,陈平则是要吐血了。
好在伙计及时的送来了老鸭汤,不然的话后厨的大师傅们怕是要挨训了。
“老鸭汤,酱牛肉,蒸乳鸽,红烧鱼,凉拌肚丝,麻辣鸭胗,什锦小炒,松仁玉米,您的菜齐了,慢用。”
周小米伸手拦住店小二,笑眯眯的道:“小二哥,劳驾给我添碗白米饭。”
……
片刻后,周小米吃了个酒足饭饱,心情舒畅极了。
“陈掌柜,要不你也来点?”周小米带着几分歉意的语气道:“我太饿了,一时也没顾上你!”
陈平面对一桌子的残羹剩饭,心情压抑到了极点,偏他还不能说什么!人家本来就是来吃饭的,是他唐突的进了雅间,再说对方根本就是个孩子,到了饭点不让人家吃饭,说来说去好像都是他的不是。
陈平的郁闷劲就别提了,好不容易等周小米吃完了饭,让伙计们撤下一桌子的残羹剩饭,换上热茶。这才算是能好好的说一会儿话。
陈平看准了时机,刚要说话,就听耳边响起了一个甜糯糯的童声:
“郭伯伯,你怎么不吃啊?咱们来的时候你不是也饿了吗?”周小米很不赞同的看着郭路。“不按时吃饭,身体会出问题。”
周小米说完这话后,还一本正经的问陈平:“陈掌柜,你说是吧!”
陈平能说什么!他这张老脸在不知不觉中让人打得啪啪的,那丫头分明就是在说自己不识好歹。耽误人家吃饭了,一点眼力见儿也没有,在饭点的时候来搅局。
陈平气都气饱了,情绪不好,哪儿还有谈话的心思?而且最好的询问时机也已经过去了,这个时候再提这个事儿,不合适。而且陈平也看出来了,周小米根本就不想跟他谈事,对方八成是看出了自己意图,所以三番五次的打断自己说话。目的就是不想跟他谈。
陈平重重的叹了一口气,不谈就不谈吧!躲得过初一躲不过十五,下次总有机会!
实在不行,他单独找郭路,就不处他们不给自己一个说法。
想到这儿,陈平起身,冲着郭路拱了拱手,道:“郭掌柜,底下还有事儿,我先下去处理。今儿为顿算是我请的,等我哪天得了闲,再去跟郭掌柜叙旧。”
郭路也起身,他了解陈平此时的心情。这个人城府不深,有什么都写在脸上了,即便是在努力的克制着,可是脸色也是不受控制的沉了下来!郭路本来是不想承陈平的情的,一顿饭而已,自己又不差这点钱!可是转念又一想。陈平今天已经在小米那儿受挫了,自己要是再拒绝他,这面子上恐怕就很难过去了!
做生意到底讲究和气生财,抬头不见低头见的,意气用事就不太好了。
“好,多谢陈掌柜款待了,改日我备上好茶,恭迎陈掌柜上门。”郭路知道事后陈平必然会找自己的,这趟他是躲不过去的。
陈平点了点头,转身就走。
周小米的声音猛的在他身后响起来,“陈掌柜慢走啊!”
陈平头也没回,大步的朝楼下走去。
周小米的声音幽幽的传来:
“郭伯伯,难道陈掌柜是来瞧我吃饭的?”
陈平脚下一个踉跄,差点从楼梯上滚下去。他气得脸都红了,甩了甩袖子暗道:圣人的话果然有道理,惟有女子和小人难养。这周小米,可不就是两样都占全了?
他蹬蹬的下楼,头也不回的回到后院去了。
小伙计们都有点愣住了,慢想掌柜的气乎乎的,这是怎么了?
楼上,周小米哈哈大笑,郭路则是十分无奈。
“你啊你,你明知道他是冲着你来的,何必来这么一手呢!”
周小米摇了摇头,问道:“我故意上门来,不就是想把事情说开了吗?”
郭路暗想也对,随即又道:“那他都来了,你又何必让他下不来台呢!”把该说的话都说明白了多好啊!
“郭掌柜,你不知道,我这是考验他呢!”周小米端着茶碗一本正经的道:“我想着若是陈平能抗住我的为难,硬着头皮把这事儿说了,将来大家即便做不成朋友,有些事儿也好沟通!以后我们的熟食铺子开起来,跟林家虽是对头,可因为他这一层关系在,到也能相安无事。现在看来,是我想太多了。”
郭路听了这个,也沉默不语了,其实真的说起来,林家算什么?只是现在当着周小米的面儿,还不好把这边的底细都交出来。而且他的目的不是经商,也不是要整治林家,而是要挖出辽东这一带的……
郭路打了个激灵,清明过来。
“你要怎么做啊!”
周小米叹了一声,“我们家规规矩矩的做生意,谁也不招惹,林家嘛……”唉,都说同行是冤家,看来两家人势必要有一场争斗了。林家树大根深,若是不理会他们这种小角色还好,就怕他们死咬着自己不放。
同行是冤家啊,威逼利诱什么的,不是他们这些有钱人常用的手段吗?
不过接下来郭路可算是给周小米吃了一个定心丸。
“你放心吧,现在我们少东家可是你的合伙人,他是不会坐视不理让人欺负你的。”
周小米皱了皱鼻子,觉得郭路是话里有话,好像还有点……
“嘿嘿,我想你也不会干看着。”周小米只能干笑了。
“行了,回去吧!”郭路起身,“该探的你都看到了,再待下去啊,就讨人烦了。”
周小米点了点头,也起身离开坐位,两人一前一后出了包间,带上门口的人,朝楼下走去。
陈平没有露面,倒是有小伙计恭敬的与陈平道:“掌柜的已经吩咐过了,这单免了。”他的声音不高,只有郭路和周小米能听到。
周小米暗暗笑着,心想这就是陈平的格局了,一个酒楼的大掌柜,做事却缩手缩脚的。谁都有朋友,谁都有结交的权利,请人吃一顿饭,用得着这么偷偷摸摸的吗?生怕让人听到似的。
郭路嘱咐那个伙计,“替我谢谢你们掌柜的,就说改日我请他喝茶,让他到我那儿去。”
“哎!”小伙计应了一声,送了他们出去。
“郭掌柜,今天谢谢你。”周小米笑道:“知道你事多,就不请你去铺子啦,等明个到月底,我给你送帐本去。”
一大一小两个身影并排走在街上,边走边说。街上人不少,没有人去注意周小米在说什么。
“这会儿叫我郭掌柜了,不叫我郭伯伯了?”
周小米笑,“我想叫,怕您不答应啊!”
郭路,一直在跟周家人保持着若有若无的距离,很熟络,却不亲近。一种很淡然的态度。
郭路心中一凛,看着周小米的目光不由得又变了许多。
周小主也不介意,站在路口跟郭路告别,她挥了挥手,露出一个属于孩子的笑容来,带着丁氏往铺子去了。
郭路看着周小米的背影想了很多,若有所思的转身往回走。
“师傅,您想什么呢!”
郭路苦笑,“我在想啊,有的时候,这孩子还真不像是一个孩子。”
纪风也低声的道:“谁说不是呢!这周姑娘年纪虽小,可是办得都是大人的事儿,跟少东家,还真是般配。”(未完待续。)
PS: 感谢東山大威德的平安符,话说,我的章节名是怎么回事???恕恕手残,我也知道我一天四千有点对不住大家,希望有存稿能多更几章,,,,,
一秒记住【??】,為您提供精彩小说阅读。
上回说到周小米怂恿郭路去林记酒楼吃饭,打的是先发制人的主意。【ㄨ】郭路应允,带着他来到酒楼。小伙计把二人迎到二楼雅间,沏了茶,照例问郭路吃什么。
郭路下巴微扬,指了指周小米,“问这位姑娘。”
那伙计有些讶异,毕竟周小米的年龄在那里摆着呢!不过出于对方是郭路带来的人,不好怠慢,所以他有些犹豫的转向周小米,问道:“您看……”
小姑娘年纪不大,看起来还是个孩子,穿着打扮一般,看着教养倒是不错。
“来一个蒸乳鸽,酱牛肉,老鸭汤,再来一条红烧鱼。你看着添两个小炒,两个凉菜。”
伙计有点傻眼,这两个人吃八个菜,是不是有点多?
郭路只道:“愣着干什么,没听到姑娘的话吗?”
“呃,哎,是,马上来!”小伙计精神抖擞的出了雅间,一路唱着菜名下了楼。
“郭掌柜不喝点?”
郭路瞄了她一眼,那意思好像在说“别逗,一会儿还有正经事呢”。
周小米暗笑,端起茶杯来喝茶,闲来无事,干脆打量起雅间的陈设来。
没一会儿,门外响起脚步声,此人有些着急,因此步伐有些快。
周小米挑眉,看来她又高估这个陈平了,想谈事情,总得等人家吃完饭再说吧!菜还没上来,人倒是先来了。
郭路心里也有数。
外头有谈话声传来,动静不小,像是要人故意听到似的。
郭路看着抿嘴乐的周小米摇了摇头,不由得问外边的小徒弟,“纪风啊,是谁啊!”
纪风早就得了自家师傅的嘱咐,因此扬声道:“师傅,是陈掌柜的。”
郭路就道:“陈掌柜可是有事?”好像还是在询问纪风似的,屁股都没挪一下。
周小米朝他竖起大拇指,然后继续喝她的龙井。
就在这时。刚巧有伙计来雅间上菜,陈平就着这个空档,尴尬的进了雅间。
人都进来了,就不好再装成不在乎的样子。都是生意场上的人,该有的客套和面子还是应该有的。
“哎哟陈掌柜。”郭路起身,朝着他拱了拱手,“多日不见了,陈掌柜是贵人事忙啊。”
陈平回礼。眼睛却往周小米那边瞄,“哪里哪里,郭掌柜快坐。”
小伙计把菜摆在桌子上,很有眼色的下去了。周小米对陈平视而不见,只是盯着桌子上的菜看。
先摆上来的菜是蒸乳鸽和什锦小炒,什锦小炒里的配菜挺有意思的,有土豆,木耳,青豆,虾仁和藕片。
有意思。这藕片应该是从南方来的吧,还有青豆呢!林记酒楼能在林家集镇屹立这么多年,不是没有原因的,眼下正是青黄不接的时候,他们居然能弄来这么新鲜的蔬菜,真是不错啊!
蒸乳鸽嘛,看着不错,色泽度八分,造型八分,味道嘛。要尝尝才知道……
陈平落座后,稍显尴尬。
郭路就道:“小米,陈掌柜来了!”
陈平眼睛一亮,仿佛就在等他这一句似的。目光中带着几分期许。
早知如此,何必当初啊!
郭路暗中摇头,却也觉得周家丢了跟林记的生意是件好事,就冲陈平这人办事的水平,两家的合作关系早晚都得谈崩。他看了陈平一眼,心想林胜那人精明能干。怎么会不知道陈平的平庸呢!若非是看在老管家的面子上,只怕陈平这个掌柜的早就被撤了。正因为他能力不足,做事不够果断,没有前瞻性,所以林老爷才会把人放在身边,时时敲打一番,要不然,这个陈平指不定还要捅出多少篓子来呢!
就在郭路暗自思忖的功夫,周小米已经懒懒的跟陈平打起了招呼,“陈掌柜,好久不见!”
陈平本来还想板着脸来的,不知道想到了什么,脸色一变,瞬间换了一个不太自然的亲切表情。
周小米觉得此人变脸功夫太快,翻脸比翻书还快有木有?
所以陈平刚想跟她说话,她就低下了头,揉子肚子道:“郭伯伯,我饿了。”
郭路差点被这一声郭伯伯叫得中了风!这丫头,又在耍什么花样啊!
小伙计在这个空档又来送菜,陈平到了嘴边的话就又咽了下去。
“酱牛肉,红烧鱼,凉拌肚丝,麻辣鸭胗……”小伙计把菜摆好,道:“还有一个小炒,一个老鸭汤,马上就来。”说完转身出了雅间。
还没等陈平说话,周小米就眨巴眨巴眼睛问郭路,“我能吃了吗?我快饿扁了!”
郭路用余光打量了陈平一眼,觉得他快要吐血了。
“先吃,先吃!”陈平笑着道:“小米还小呢,别耽误长身体。”他想重新拉回与周家的关系,所以想在称呼上拉近与周小米的距离。
周小米默默的道:“我爱喝的老鸭汤来没来。”
郭路暗笑,陈平则是要吐血了。
好在伙计及时的送来了老鸭汤,不然的话后厨的大师傅们怕是要挨训了。
“老鸭汤,酱牛肉,蒸乳鸽,红烧鱼,凉拌肚丝,麻辣鸭胗,什锦小炒,松仁玉米,您的菜齐了,慢用。”
周小米伸手拦住店小二,笑眯眯的道:“小二哥,劳驾给我添碗白米饭。”
……
片刻后,周小米吃了个酒足饭饱,心情舒畅极了。
“陈掌柜,要不你也来点?”周小米带着几分歉意的语气道:“我太饿了,一时也没顾上你!”
陈平面对一桌子的残羹剩饭,心情压抑到了极点,偏他还不能说什么!人家本来就是来吃饭的,是他唐突的进了雅间,再说对方根本就是个孩子,到了饭点不让人家吃饭,说来说去好像都是他的不是。
陈平的郁闷劲就别提了,好不容易等周小米吃完了饭,让伙计们撤下一桌子的残羹剩饭,换上热茶。这才算是能好好的说一会儿话。
陈平看准了时机,刚要说话,就听耳边响起了一个甜糯糯的童声:
“郭伯伯,你怎么不吃啊?咱们来的时候你不是也饿了吗?”周小米很不赞同的看着郭路。“不按时吃饭,身体会出问题。”
周小米说完这话后,还一本正经的问陈平:“陈掌柜,你说是吧!”
陈平能说什么!他这张老脸在不知不觉中让人打得啪啪的,那丫头分明就是在说自己不识好歹。耽误人家吃饭了,一点眼力见儿也没有,在饭点的时候来搅局。
陈平气都气饱了,情绪不好,哪儿还有谈话的心思?而且最好的询问时机也已经过去了,这个时候再提这个事儿,不合适。而且陈平也看出来了,周小米根本就不想跟他谈事,对方八成是看出了自己意图,所以三番五次的打断自己说话。目的就是不想跟他谈。
陈平重重的叹了一口气,不谈就不谈吧!躲得过初一躲不过十五,下次总有机会!
实在不行,他单独找郭路,就不处他们不给自己一个说法。
想到这儿,陈平起身,冲着郭路拱了拱手,道:“郭掌柜,底下还有事儿,我先下去处理。今儿为顿算是我请的,等我哪天得了闲,再去跟郭掌柜叙旧。”
郭路也起身,他了解陈平此时的心情。这个人城府不深,有什么都写在脸上了,即便是在努力的克制着,可是脸色也是不受控制的沉了下来!郭路本来是不想承陈平的情的,一顿饭而已,自己又不差这点钱!可是转念又一想。陈平今天已经在小米那儿受挫了,自己要是再拒绝他,这面子上恐怕就很难过去了!
做生意到底讲究和气生财,抬头不见低头见的,意气用事就不太好了。
“好,多谢陈掌柜款待了,改日我备上好茶,恭迎陈掌柜上门。”郭路知道事后陈平必然会找自己的,这趟他是躲不过去的。
陈平点了点头,转身就走。
周小米的声音猛的在他身后响起来,“陈掌柜慢走啊!”
陈平头也没回,大步的朝楼下走去。
周小米的声音幽幽的传来:
“郭伯伯,难道陈掌柜是来瞧我吃饭的?”
陈平脚下一个踉跄,差点从楼梯上滚下去。他气得脸都红了,甩了甩袖子暗道:圣人的话果然有道理,惟有女子和小人难养。这周小米,可不就是两样都占全了?
他蹬蹬的下楼,头也不回的回到后院去了。
小伙计们都有点愣住了,慢想掌柜的气乎乎的,这是怎么了?
楼上,周小米哈哈大笑,郭路则是十分无奈。
“你啊你,你明知道他是冲着你来的,何必来这么一手呢!”
周小米摇了摇头,问道:“我故意上门来,不就是想把事情说开了吗?”
郭路暗想也对,随即又道:“那他都来了,你又何必让他下不来台呢!”把该说的话都说明白了多好啊!
“郭掌柜,你不知道,我这是考验他呢!”周小米端着茶碗一本正经的道:“我想着若是陈平能抗住我的为难,硬着头皮把这事儿说了,将来大家即便做不成朋友,有些事儿也好沟通!以后我们的熟食铺子开起来,跟林家虽是对头,可因为他这一层关系在,到也能相安无事。现在看来,是我想太多了。”
郭路听了这个,也沉默不语了,其实真的说起来,林家算什么?只是现在当着周小米的面儿,还不好把这边的底细都交出来。而且他的目的不是经商,也不是要整治林家,而是要挖出辽东这一带的……
郭路打了个激灵,清明过来。
“你要怎么做啊!”
周小米叹了一声,“我们家规规矩矩的做生意,谁也不招惹,林家嘛……”唉,都说同行是冤家,看来两家人势必要有一场争斗了。林家树大根深,若是不理会他们这种小角色还好,就怕他们死咬着自己不放。
同行是冤家啊,威逼利诱什么的,不是他们这些有钱人常用的手段吗?
不过接下来郭路可算是给周小米吃了一个定心丸。
“你放心吧,现在我们少东家可是你的合伙人,他是不会坐视不理让人欺负你的。”
周小米皱了皱鼻子,觉得郭路是话里有话,好像还有点……
“嘿嘿,我想你也不会干看着。”周小米只能干笑了。
“行了,回去吧!”郭路起身,“该探的你都看到了,再待下去啊,就讨人烦了。”
周小米点了点头,也起身离开坐位,两人一前一后出了包间,带上门口的人,朝楼下走去。
陈平没有露面,倒是有小伙计恭敬的与陈平道:“掌柜的已经吩咐过了,这单免了。”他的声音不高,只有郭路和周小米能听到。
周小米暗暗笑着,心想这就是陈平的格局了,一个酒楼的大掌柜,做事却缩手缩脚的。谁都有朋友,谁都有结交的权利,请人吃一顿饭,用得着这么偷偷摸摸的吗?生怕让人听到似的。
郭路嘱咐那个伙计,“替我谢谢你们掌柜的,就说改日我请他喝茶,让他到我那儿去。”
“哎!”小伙计应了一声,送了他们出去。
“郭掌柜,今天谢谢你。”周小米笑道:“知道你事多,就不请你去铺子啦,等明个到月底,我给你送帐本去。”
一大一小两个身影并排走在街上,边走边说。街上人不少,没有人去注意周小米在说什么。
“这会儿叫我郭掌柜了,不叫我郭伯伯了?”
周小米笑,“我想叫,怕您不答应啊!”
郭路,一直在跟周家人保持着若有若无的距离,很熟络,却不亲近。一种很淡然的态度。
郭路心中一凛,看着周小米的目光不由得又变了许多。
周小主也不介意,站在路口跟郭路告别,她挥了挥手,露出一个属于孩子的笑容来,带着丁氏往铺子去了。
郭路看着周小米的背影想了很多,若有所思的转身往回走。
“师傅,您想什么呢!”
郭路苦笑,“我在想啊,有的时候,这孩子还真不像是一个孩子。”
纪风也低声的道:“谁说不是呢!这周姑娘年纪虽小,可是办得都是大人的事儿,跟少东家,还真是般配。”(未完待续。)
PS: 感谢東山大威德的平安符,话说,我的章节名是怎么回事???恕恕手残,我也知道我一天四千有点对不住大家,希望有存稿能多更几章,,,,,