144、今晚的月色真美
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、临渊行、沧元图
一秒记住【爱尚小说网 www.23xsw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
宁静的夜晚一如既往的平静, 霓虹闪烁着缤纷的色彩,路灯静静地照耀着街道地小路, 时不时偶尔有些牵着手的情侣甜甜蜜蜜地前往夜晚的小花园……这种有利几乎天天看以至于看腻了的景色,对于立香来说, 已经是距离非常遥远的事情了,所以尽管只是最为普通的场景,也让他看得津津有味。
这种让人怀念的平凡日常, 对于一直奔波修复特异点的御主来说, 真的是久违了。
“充满了人气的世界, 真好啊……”
立香托着下巴,观赏着窗外的景色,而看着这映衬着那隐隐的月光的人,莫名让有利一种酸楚的感觉。眼前的人, 虽然看上去和自己差不多大, 可到底还是个未成年的小孩子罢了, 结果却被迫负担上拯救世界的重责, 未免也太沉重了。
“喜欢的话,多逗留一阵也没关系,我家这点食宿还是出的起的。累了的话, 休息一下也没关系, 反正修复人理也不是一天两天的事情。”
“不用了, 明天逛完我就回去。”立香摇了摇头,蔚蓝色的眼瞳中如同洒满了星光一样闪闪发亮,“与其说是来休息, 我倒觉得,来了这边之后,动力更加十足了呢!就算只是为了这样日常而美好的生活,我也会加油的!一定会把人理都修复的!”
“哦,那你好好加油。”
有利撇过头,有些不高兴自己的好意被拒绝。没办法,谁让那个世界就剩下藤丸立香一个有御主资格的人类了,如果他不做,那么那边的人类妥妥的玩完,那么……诶?
“其实,你如果不想继续下去也可以。”不知为什么,有利忽然这么开口,“所谓的偶然之中必有必然,你的世界的毁灭既然已经成了既定事实,那么你有没有考虑过,这或许就是本来人类的发展线呢?”
“……”藤丸立香一怔,对上了有利漆黑的眼眸,莫名有些心悸,“你……什么意思?”
“没明白吗?还是听懂了却装作没听懂?”有利这话说得十分平静,用着淡漠的口吻道,“我的意识是,说不定,你那个世界本来的命运就是走向毁灭——所以,你就算不用那么努力,拼上自己的性命也可以——剩下的幸存者如果不想继续战斗却想活下去也十分简单,只要来我的世界就好,我可以庇护你们。”
没错,多么简单的选择啊!只要来他的世界不就好了么?区区一个迦勒底的人们,有他在,随便来这边弄个身份不就可以继续活下去了吗?这比起面对那艰难的可能会失去性命的战斗要好多了吧?
没有人规定过,谁让为谁去战斗,立香说到底不过是个高中生罢了,何必为了他人赌上性命去经历那些呢?
有利如是这么想着,又不由得想起了幼吉尔曾经告知他的话,不由得嗤笑了一声,他这个人,从来只会把命运当做借口,而不会真的相信命运。
“这个提议很不错吧?死去的人早就死去了,就算是意外,还是死了——那么说到底,不觉得你这样强行复活他们的行为反而不符合常理吗?人理烧却就像是一起重大的意外事故,既然已经发生了,那么就已经过去了,你不觉得活下来的人注重一下自己的未来才对吗?”
“的确是十分诱人的提议,但是,我还是要去修复人理,这是约定。”藤丸立香笑着摇了摇头,反问道,“如果你的世界出现了同样的事情,难道你会袖手旁观到另外的世界吗?”
“为什么不会?”有利看了一眼立香,挑眉道,“我觉得你对于我似乎有一些误解,我可不像是你那种老好人,人家拜托你拯救世界,就这么真的去了——不断穿梭世界对于我来说,本来就是日常生活的常态,如果一个世界毁灭了,我自然可以去找下一个。”
“骗人,我不相信。”立香晃着头,眼中满满都是抗议,“你的爸爸,妈妈,还有哥哥们都在这里,你会就这么一走了之?”
“哦,我说的是之前的世界,这里的话……不需要我,也不会毁灭的。”
有楠神在,这里怎么可能轻易毁灭?
有利耸了耸肩,如果是曾经他去过的几个地方,除了少数几个他会搭把手以外,其他的如果遇上了这种情况,大多还真的是冷眼旁观吧?就算是会出手帮一把的世界,他也是绝对不会把自己搭进去的。
当然,既然现在有楠雄a梦在,他自然是高枕无忧了,至于真魔国那边……有利能说,他现在心情复杂,如果那边的世界要毁灭了,他还真有点想要落井下石的想法么?忽然能够理解虚为什么想要毁掉地球了,对于他们来说,和某个星球强行绑定完全是一种让人厌恶的束缚啊!
这就好比一个宅,他可以自愿不出家门,但是如果你强迫他不能出家门,那他就算本来就不想出去,那也会心里不爽,甚至是愤恨的。这无关事实结果与自己本身意愿的目标是否重合,只是人类向往自由,讨厌约束的天性罢了。
“我觉得呢,有利你可不是束手待毙的人,所以是你的话,遇到这种情况一定会和我做出相同的选择的。”
立香不顾有利神游天外的表情和那种抗拒的神色,异常坚定地说着自己的想法。
“何况,在我的世界,人类本来是应该有历史的,只是被夺走罢了。面对抢夺我未来的敌人,难道我要退缩吗?”立香这么说着,忽然露出了个意味深长的笑容看着有利,“所以,你绝对不会袖手旁观的——因为,你不会拒绝任何东西,所以,不会让任何人夺走本该属于你的。”
“!!!”
有利忽然瞪大了眼睛,错愕地看向了立香,这句话的确一直被他刻到了心底,作为第一个掌握的力量而铭记于心,但是,他应该从来没对立香讲过才对——难道说立香也会读心术?千里眼?不可能!他给自己的心灵屏障连楠雄都窥视不到的啊!
“你忘了我们缔结过契约吗?”立香无奈地看了眼有利,“第一次,我看到的是你以身殉国的那段记忆,第二次虽然时间很短,但是大概我们缔结过两次契约的关系,所以我还是看到了一些片段。你作为魔王的时候不就是这样吗?就算是被你舍弃不屑的事物,也不许其他人觊觎,不拒绝什么,但是绝不容忍他人抢夺。”
“英灵和御主的契约啊……真是麻烦的东西。”有利撇了撇嘴,皱了下眉,重复又问了一次,“你真的决定了?”
“自然。”
“哼哼,我就说的吧?不管怎么说也是本王的御主,这一点器量还是有的。”
“幼吉尔?你不是说你去沙龙了吗?”
“你怎么在这里!”
藤丸立香有些诧异地看向了忽然在房间中现身的幼吉尔,有利则是面色一黑,太大意了,刚刚竟然没发现对方,而且……他面无表情地扯过一旁的被子,在立香迷惑的表情中盖在了他的身上。
“有利?”
立香看着那被盖到他身上的空调被有些纠结,虽然这被子不厚,但是现在天还挺热的啊!这是干嘛?
“年轻不能贪凉,夜深露重。”
有利的眼神划过立香身上自己的轻薄浴衣,这是他找出来的唯一能够让立香穿的自己的衣服,因为只需要扎根要带,非常宽松的关系,就算是身高比他高了一点(真的只有一点!)的立香也能够穿上,只是因为尺寸问题稍微露了一点点罢了。当然,若是这让其他人看到了,他就不那么想了。
“小气。”幼吉尔可爱地撅了撅嘴,眯了眯猩红色的眼睛,笑道,“恭喜你哟,御主,刚刚选择了正确的答案呢!不然的话——”
“也不会怎么样。”有利打断了幼吉尔的话语,挑衅一笑,“你以为我会让你为所欲为?”
“我没说对御主怎么样啊!我只是想说,如果刚才立香选择了放弃的话,我是不会承认这样的御主的,仅此而已。”
幼吉尔笑嘻嘻地这么开口,意味深长地看了眼有利,身影消失在了原地。
“那么,我就不打搅你们二人世界了,不过,还是要注意分寸,克制一点哦!说好的,明天御主就要回迦勒的。”
“……”
“分、分寸,克制……什么的!”
“卟——”
立香的面色莫名染上了绯红,脑袋冒烟,仿佛想到了什么画面,有利则是摇了摇头,眼神深沉地看向了幼吉尔离开的方向。就算再怎么年幼可爱,那也是英雄王的幼年版,怎么可能就为了调侃他们几句而屈尊降贵过来跑一趟?最主要的目的,果然还是为了警告他吧。
英灵中有一部分具有很特殊的能力——可以看到过去和未来的千里眼,而英雄王恰恰好是其中之一。尽管幼吉尔并不是英雄王的全盛状态,但是他已经初步具有了那时候的素质,所以才特意过来警告他不要太过干涉藤丸立香的命运线。
自从人理烧却之后,事实上就已经看不到正常人类的未来了,但是有冠位资格的英雄王却能够隐隐察觉到,现在利香所经历的一切磨难和因缘际会,都是未来最终战的重要保障。而有利作为一个天外来客的意外因素,如果过于搅乱立香的人生进程,非但不会对立香有所帮助,反而会阻碍立香的成长,以及结下的羁绊。
如果用打游戏来比喻,那么原本的立香应该是从一个小号,带着玛修这个具有成长属性的从者一路升级打怪成长,结交npc,最后大最终boss的时候变为满级大号和神级从者,最后还有一堆辅助npc。可是,当有利介入之后,就相当于游戏初始就给了一个满级的五星ssr,可以大杀四方,从而还有可能导致立香不再练级,玛修无法成长为神宠,而一路上拉拢的npc也没有必要了……因为有利愿意的话,一个人就可以挑了全部。
那么问题来了,万一到了最终战需要剧情杀的时候,立香如果没有足够的后援团,真的能够顺利打败boss吗?这个问题真心挺严峻的。
所以,幼吉尔所谓的克制一点,很明显,就是让有利克制住自己想要插手的想法,像他一样游离于众人之外,除非必要时刻无需出场。
事实上,幼吉尔在之前拒绝当立香的吉祥物,也以要去沙龙享受的说法拒绝和立香一起去特异点也是这个原因,很多时候,过度的保护是足以杀死人的溺爱,他们必须放任立香去自己成长。哪怕只是幼年版的英雄王,只要他愿意,目前为止立香所遇到的一切困难也能一个人解决,然而这有意义吗?
所谓的英灵,无论再怎么强大也是需要御主才可以战斗,而若是御主没有相对应的成长,那么英灵再强大也是枉然。
“啧,这么难受憋屈的感觉,真是久违了。”
“有利,你说什么?”
“没什么,快睡吧,小孩子要多睡才能健康发育。”
“哦,那你一定经常熬夜。”
“……”
“还有,之前我听到电视新闻了,这里的日本政府已经把日本人的成人年龄调到了和中国一样的十八岁,想来要不是出了人理烧却这件事,我们世界也会如此吧?也就是说,还有一年多我就要成人了。”
“好像的确是。”
有利一愣,他对于这种新闻一向不怎么关心,不过似乎的确听到了类似的消息,只是因为对于他的生活没有太大影响,所以没有对多加关注。
“所谓的成年人,就是可以对自己言行负责的人吧!所以,我……”立香说到这里顿了顿,然后坚定道,“我一定会努力把人理修复的!到时候,你就不能把我当小孩子看待了!”
“嗯,好好努力,天天向上。”
有利略带敷衍地点了点头,心下有些郁闷,他估计在最终战之前都不能出手了,这略心塞啊!让他看着立香灰头土脸却不能下手的话,那不是特别压抑吗?果然只能在幼吉尔通知他之前别再去迦勒底,眼不见为净了吧。
“呐,我说过的吧?只要有利你在,就觉得没什么好怕的了。”立香轻轻开口,踟蹰了一下,指了指自己的心脏位置,“这不仅仅是因为你很强,更是因为这里,会很安心。”
“……”
“所以,这一次我们在你的世界看星星,下一次,轮到你去我的世界,一起看星星好么?”
“……”
良久,有利没有说话,既没有答应,也没有拒绝,反而是望了眼天空,神色莫名,感慨了一句。
“今晚的月色真美啊。”
“啊?今天没有月亮啊?”立香傻呆呆地抬头,看到的只有漆黑的夜幕和繁星点点,不知怎么的就是没有月亮,顿时茫然了。
“噗~~”
有利看着呆萌的立香没忍住笑出了声,他虽然早就猜到立香不可能反应过来,但是看到这反应还是忍不住一乐。他自己都没有信心走下去,自然只能委婉这么感慨一句了。
“我是说,今晚的月亮一定很美,所以她羞涩出来见人,就干脆不见了——好了,你应该休息去了,马上不是个孩子,但是现在还是孩子的咕哒君。”
“???”
直到被有利重新塞入了被窝,立香还没有反应过来到底是怎么回事。
只是,为什么总觉得那句话有点耳熟呢?
作者有话要说:可能有小天使不明白,解释一下哈。
今夜は月が绮丽ですね
这是夏目漱石的一句名言,不是文学作品里的,而是作为英语教师,在教学中说的。
在翻译英语 l love you 时,夏目漱石如上翻译。体现了日本人的含蓄,和夏目漱石的浪漫。
含义是,因为有你在,月亮才格外美丽。
是日本的爱情名句之一。
宁静的夜晚一如既往的平静, 霓虹闪烁着缤纷的色彩,路灯静静地照耀着街道地小路, 时不时偶尔有些牵着手的情侣甜甜蜜蜜地前往夜晚的小花园……这种有利几乎天天看以至于看腻了的景色,对于立香来说, 已经是距离非常遥远的事情了,所以尽管只是最为普通的场景,也让他看得津津有味。
这种让人怀念的平凡日常, 对于一直奔波修复特异点的御主来说, 真的是久违了。
“充满了人气的世界, 真好啊……”
立香托着下巴,观赏着窗外的景色,而看着这映衬着那隐隐的月光的人,莫名让有利一种酸楚的感觉。眼前的人, 虽然看上去和自己差不多大, 可到底还是个未成年的小孩子罢了, 结果却被迫负担上拯救世界的重责, 未免也太沉重了。
“喜欢的话,多逗留一阵也没关系,我家这点食宿还是出的起的。累了的话, 休息一下也没关系, 反正修复人理也不是一天两天的事情。”
“不用了, 明天逛完我就回去。”立香摇了摇头,蔚蓝色的眼瞳中如同洒满了星光一样闪闪发亮,“与其说是来休息, 我倒觉得,来了这边之后,动力更加十足了呢!就算只是为了这样日常而美好的生活,我也会加油的!一定会把人理都修复的!”
“哦,那你好好加油。”
有利撇过头,有些不高兴自己的好意被拒绝。没办法,谁让那个世界就剩下藤丸立香一个有御主资格的人类了,如果他不做,那么那边的人类妥妥的玩完,那么……诶?
“其实,你如果不想继续下去也可以。”不知为什么,有利忽然这么开口,“所谓的偶然之中必有必然,你的世界的毁灭既然已经成了既定事实,那么你有没有考虑过,这或许就是本来人类的发展线呢?”
“……”藤丸立香一怔,对上了有利漆黑的眼眸,莫名有些心悸,“你……什么意思?”
“没明白吗?还是听懂了却装作没听懂?”有利这话说得十分平静,用着淡漠的口吻道,“我的意识是,说不定,你那个世界本来的命运就是走向毁灭——所以,你就算不用那么努力,拼上自己的性命也可以——剩下的幸存者如果不想继续战斗却想活下去也十分简单,只要来我的世界就好,我可以庇护你们。”
没错,多么简单的选择啊!只要来他的世界不就好了么?区区一个迦勒底的人们,有他在,随便来这边弄个身份不就可以继续活下去了吗?这比起面对那艰难的可能会失去性命的战斗要好多了吧?
没有人规定过,谁让为谁去战斗,立香说到底不过是个高中生罢了,何必为了他人赌上性命去经历那些呢?
有利如是这么想着,又不由得想起了幼吉尔曾经告知他的话,不由得嗤笑了一声,他这个人,从来只会把命运当做借口,而不会真的相信命运。
“这个提议很不错吧?死去的人早就死去了,就算是意外,还是死了——那么说到底,不觉得你这样强行复活他们的行为反而不符合常理吗?人理烧却就像是一起重大的意外事故,既然已经发生了,那么就已经过去了,你不觉得活下来的人注重一下自己的未来才对吗?”
“的确是十分诱人的提议,但是,我还是要去修复人理,这是约定。”藤丸立香笑着摇了摇头,反问道,“如果你的世界出现了同样的事情,难道你会袖手旁观到另外的世界吗?”
“为什么不会?”有利看了一眼立香,挑眉道,“我觉得你对于我似乎有一些误解,我可不像是你那种老好人,人家拜托你拯救世界,就这么真的去了——不断穿梭世界对于我来说,本来就是日常生活的常态,如果一个世界毁灭了,我自然可以去找下一个。”
“骗人,我不相信。”立香晃着头,眼中满满都是抗议,“你的爸爸,妈妈,还有哥哥们都在这里,你会就这么一走了之?”
“哦,我说的是之前的世界,这里的话……不需要我,也不会毁灭的。”
有楠神在,这里怎么可能轻易毁灭?
有利耸了耸肩,如果是曾经他去过的几个地方,除了少数几个他会搭把手以外,其他的如果遇上了这种情况,大多还真的是冷眼旁观吧?就算是会出手帮一把的世界,他也是绝对不会把自己搭进去的。
当然,既然现在有楠雄a梦在,他自然是高枕无忧了,至于真魔国那边……有利能说,他现在心情复杂,如果那边的世界要毁灭了,他还真有点想要落井下石的想法么?忽然能够理解虚为什么想要毁掉地球了,对于他们来说,和某个星球强行绑定完全是一种让人厌恶的束缚啊!
这就好比一个宅,他可以自愿不出家门,但是如果你强迫他不能出家门,那他就算本来就不想出去,那也会心里不爽,甚至是愤恨的。这无关事实结果与自己本身意愿的目标是否重合,只是人类向往自由,讨厌约束的天性罢了。
“我觉得呢,有利你可不是束手待毙的人,所以是你的话,遇到这种情况一定会和我做出相同的选择的。”
立香不顾有利神游天外的表情和那种抗拒的神色,异常坚定地说着自己的想法。
“何况,在我的世界,人类本来是应该有历史的,只是被夺走罢了。面对抢夺我未来的敌人,难道我要退缩吗?”立香这么说着,忽然露出了个意味深长的笑容看着有利,“所以,你绝对不会袖手旁观的——因为,你不会拒绝任何东西,所以,不会让任何人夺走本该属于你的。”
“!!!”
有利忽然瞪大了眼睛,错愕地看向了立香,这句话的确一直被他刻到了心底,作为第一个掌握的力量而铭记于心,但是,他应该从来没对立香讲过才对——难道说立香也会读心术?千里眼?不可能!他给自己的心灵屏障连楠雄都窥视不到的啊!
“你忘了我们缔结过契约吗?”立香无奈地看了眼有利,“第一次,我看到的是你以身殉国的那段记忆,第二次虽然时间很短,但是大概我们缔结过两次契约的关系,所以我还是看到了一些片段。你作为魔王的时候不就是这样吗?就算是被你舍弃不屑的事物,也不许其他人觊觎,不拒绝什么,但是绝不容忍他人抢夺。”
“英灵和御主的契约啊……真是麻烦的东西。”有利撇了撇嘴,皱了下眉,重复又问了一次,“你真的决定了?”
“自然。”
“哼哼,我就说的吧?不管怎么说也是本王的御主,这一点器量还是有的。”
“幼吉尔?你不是说你去沙龙了吗?”
“你怎么在这里!”
藤丸立香有些诧异地看向了忽然在房间中现身的幼吉尔,有利则是面色一黑,太大意了,刚刚竟然没发现对方,而且……他面无表情地扯过一旁的被子,在立香迷惑的表情中盖在了他的身上。
“有利?”
立香看着那被盖到他身上的空调被有些纠结,虽然这被子不厚,但是现在天还挺热的啊!这是干嘛?
“年轻不能贪凉,夜深露重。”
有利的眼神划过立香身上自己的轻薄浴衣,这是他找出来的唯一能够让立香穿的自己的衣服,因为只需要扎根要带,非常宽松的关系,就算是身高比他高了一点(真的只有一点!)的立香也能够穿上,只是因为尺寸问题稍微露了一点点罢了。当然,若是这让其他人看到了,他就不那么想了。
“小气。”幼吉尔可爱地撅了撅嘴,眯了眯猩红色的眼睛,笑道,“恭喜你哟,御主,刚刚选择了正确的答案呢!不然的话——”
“也不会怎么样。”有利打断了幼吉尔的话语,挑衅一笑,“你以为我会让你为所欲为?”
“我没说对御主怎么样啊!我只是想说,如果刚才立香选择了放弃的话,我是不会承认这样的御主的,仅此而已。”
幼吉尔笑嘻嘻地这么开口,意味深长地看了眼有利,身影消失在了原地。
“那么,我就不打搅你们二人世界了,不过,还是要注意分寸,克制一点哦!说好的,明天御主就要回迦勒的。”
“……”
“分、分寸,克制……什么的!”
“卟——”
立香的面色莫名染上了绯红,脑袋冒烟,仿佛想到了什么画面,有利则是摇了摇头,眼神深沉地看向了幼吉尔离开的方向。就算再怎么年幼可爱,那也是英雄王的幼年版,怎么可能就为了调侃他们几句而屈尊降贵过来跑一趟?最主要的目的,果然还是为了警告他吧。
英灵中有一部分具有很特殊的能力——可以看到过去和未来的千里眼,而英雄王恰恰好是其中之一。尽管幼吉尔并不是英雄王的全盛状态,但是他已经初步具有了那时候的素质,所以才特意过来警告他不要太过干涉藤丸立香的命运线。
自从人理烧却之后,事实上就已经看不到正常人类的未来了,但是有冠位资格的英雄王却能够隐隐察觉到,现在利香所经历的一切磨难和因缘际会,都是未来最终战的重要保障。而有利作为一个天外来客的意外因素,如果过于搅乱立香的人生进程,非但不会对立香有所帮助,反而会阻碍立香的成长,以及结下的羁绊。
如果用打游戏来比喻,那么原本的立香应该是从一个小号,带着玛修这个具有成长属性的从者一路升级打怪成长,结交npc,最后大最终boss的时候变为满级大号和神级从者,最后还有一堆辅助npc。可是,当有利介入之后,就相当于游戏初始就给了一个满级的五星ssr,可以大杀四方,从而还有可能导致立香不再练级,玛修无法成长为神宠,而一路上拉拢的npc也没有必要了……因为有利愿意的话,一个人就可以挑了全部。
那么问题来了,万一到了最终战需要剧情杀的时候,立香如果没有足够的后援团,真的能够顺利打败boss吗?这个问题真心挺严峻的。
所以,幼吉尔所谓的克制一点,很明显,就是让有利克制住自己想要插手的想法,像他一样游离于众人之外,除非必要时刻无需出场。
事实上,幼吉尔在之前拒绝当立香的吉祥物,也以要去沙龙享受的说法拒绝和立香一起去特异点也是这个原因,很多时候,过度的保护是足以杀死人的溺爱,他们必须放任立香去自己成长。哪怕只是幼年版的英雄王,只要他愿意,目前为止立香所遇到的一切困难也能一个人解决,然而这有意义吗?
所谓的英灵,无论再怎么强大也是需要御主才可以战斗,而若是御主没有相对应的成长,那么英灵再强大也是枉然。
“啧,这么难受憋屈的感觉,真是久违了。”
“有利,你说什么?”
“没什么,快睡吧,小孩子要多睡才能健康发育。”
“哦,那你一定经常熬夜。”
“……”
“还有,之前我听到电视新闻了,这里的日本政府已经把日本人的成人年龄调到了和中国一样的十八岁,想来要不是出了人理烧却这件事,我们世界也会如此吧?也就是说,还有一年多我就要成人了。”
“好像的确是。”
有利一愣,他对于这种新闻一向不怎么关心,不过似乎的确听到了类似的消息,只是因为对于他的生活没有太大影响,所以没有对多加关注。
“所谓的成年人,就是可以对自己言行负责的人吧!所以,我……”立香说到这里顿了顿,然后坚定道,“我一定会努力把人理修复的!到时候,你就不能把我当小孩子看待了!”
“嗯,好好努力,天天向上。”
有利略带敷衍地点了点头,心下有些郁闷,他估计在最终战之前都不能出手了,这略心塞啊!让他看着立香灰头土脸却不能下手的话,那不是特别压抑吗?果然只能在幼吉尔通知他之前别再去迦勒底,眼不见为净了吧。
“呐,我说过的吧?只要有利你在,就觉得没什么好怕的了。”立香轻轻开口,踟蹰了一下,指了指自己的心脏位置,“这不仅仅是因为你很强,更是因为这里,会很安心。”
“……”
“所以,这一次我们在你的世界看星星,下一次,轮到你去我的世界,一起看星星好么?”
“……”
良久,有利没有说话,既没有答应,也没有拒绝,反而是望了眼天空,神色莫名,感慨了一句。
“今晚的月色真美啊。”
“啊?今天没有月亮啊?”立香傻呆呆地抬头,看到的只有漆黑的夜幕和繁星点点,不知怎么的就是没有月亮,顿时茫然了。
“噗~~”
有利看着呆萌的立香没忍住笑出了声,他虽然早就猜到立香不可能反应过来,但是看到这反应还是忍不住一乐。他自己都没有信心走下去,自然只能委婉这么感慨一句了。
“我是说,今晚的月亮一定很美,所以她羞涩出来见人,就干脆不见了——好了,你应该休息去了,马上不是个孩子,但是现在还是孩子的咕哒君。”
“???”
直到被有利重新塞入了被窝,立香还没有反应过来到底是怎么回事。
只是,为什么总觉得那句话有点耳熟呢?
作者有话要说:可能有小天使不明白,解释一下哈。
今夜は月が绮丽ですね
这是夏目漱石的一句名言,不是文学作品里的,而是作为英语教师,在教学中说的。
在翻译英语 l love you 时,夏目漱石如上翻译。体现了日本人的含蓄,和夏目漱石的浪漫。
含义是,因为有你在,月亮才格外美丽。
是日本的爱情名句之一。